近日,济南黑虎泉“双语保安”张守军火了。有网友在网上发布了一段他双语播报的短视频:“女士们、先生们,欢迎光临黑虎泉景区!Ladies and gentlemen,welcome to Black Tiger Spring……愿你在这里度过美好时光。”这样一段从容自信的播报让不少市民游客感到惊喜和意外。“英语说得比我好”“保安大叔真可爱”“保安中的扫地僧”……惊喜之余,很多人也为他坚持学习的精神所折服。
(资料图片)
23日,记者再次来到黑虎泉采访这位“双语保安”,他说这次还有惊喜,不秀英语了。
23日,张守军在黑虎泉畔为游客作讲解。
张守军的惊喜是“口技”和快书。只见张守军站好、放松,快板声突然从他口中响起,一时间惊呆围观游客。接着,他说了一段朗朗上口的快书:“各位游客你们好,听我现在来播报!欢迎你们来济南,休闲度假来游玩!说济南、道济南,打卡必到黑虎泉!黑虎泉畔风光美,你要不来别后悔……”
整段快书约600字,也是张守军自己写的。他用一个个典故和传说串起了整个黑虎泉泉群的故事。这段快书不仅大部分语言对仗工整,押韵、转韵也非常流畅。
张守军说,近期网友和游客的关注给了自己很多动力,这段快书就写于前天,希望可以带给市民和游客更新的体验。他有些不好意思地说:“因为刚写,还有些不太熟练。”尽管有点磕绊,张守军一开口,周围游客便立马围了上来,也有游客瞬间认出了他就是走红网络的“双语保安”。
游客王女士一直在围观。她今天来黑虎泉就是为了“偶遇”张守军。“从手机上刷到了张老师,非常惊喜,原来咱们济南的景区也有‘大神’。”孙女士说,她向来为济南美丽的泉城风光而自豪,“再美的泉水也需要一张有趣的名片把它推介出去,看到‘双语保安’走红,我打心里高兴,因为会有更多人因此而认识济南”。
江苏游客孙先生和朋友也是慕名而来。他们更是趁着张守军不忙的时候,热络地跟他聊了起来。孙先生曾在济南上过四年大学,这座城市的美他早有领略,因为张守军的走红,往日在济南度过的时光再度涌上脑海,索性再来黑虎泉游玩一趟。
张守军今年56岁,老家在黑龙江依兰县,从初中到大学,他一直对英语很感兴趣。他不仅在上学时当过英语课代表,还曾于1987年到1993年间在黑龙江省一所乡镇中学当过初中英语老师。去年9月,他开始在黑虎泉边担任保安。
他告诉记者:“单位并未对员工有说英语的要求,但我看到黑虎泉外国游客比较多,加之我会一点英语,就想着给外国游客提供方便,服务游客、宣传济南就是我本职。”
张守军说,这些英文提示语都是自己翻译的,只要语法对了、词汇量够了,再加上多说多练就没问题。
“活到老,学到老,只要不放下,就能越说越好。”张守军还与一位英国外教互相加了微信,时不时会在网上互相交流。他还悄悄告诉记者,除了英语、口技和快书,自己还会有惊喜呈现给市民和游客:“如果你想知道,就多来济南走走看看,说不定哪天我就秀给您看。” (济南时报·新黄河记者:刘杰 摄影:王锋)